nebe

širý: pod širým nebemakce ap. all'aperto, pod širákem též all'addiaccio

volající: do nebe volající lež ap.lampante, evidente

honit se: Po nebi se honily mraky.Nel cielo le nuvole si rincorrevano.

křižovat: Hromy a blesky křižovaly nebe.I tuoni e fulmini guizzavano al cielo.

seslat: Tu příležitost nám seslalo samo nebe.Questa opportunità è mandata dal cielo.

sedmý: být v sedmém nebiessere al settimo cielo

aperto: all'apertopod širým nebem, venku

aria: all'aria apertapod širým nebem

cielo: a cielo apertopod širým nebem, povrchový těžba ap.

limpido: cielo limpidojasné nebe

paradiso: sentirsi in paradisocítit se jako v nebi

punteggiato: cielo punteggiato di stellenebe poseté hvězdami

puro: cielo purojasné nebe

scoperto: allo scopertovenku, pod širým nebem spát ap., přen. otevřeně jednat ap., fin. bez krytí, nezajištěný transakce ap.

brillare: Le stelle brillano nel cielo.Na nebi září hvězdy.

incupirsi: Il cielo (si) è incupito.Nebe se zatáhlo.

lodare: Sia lodato il cielo!Nebe, budiž pochváleno!

brodo: andare in brodo di giuggiolebýt na vrcholu blaha; být v sedmém nebi; rozplývat se blahem

cadere: přen. cadere dal cielopřen. spadnout z nebe nečekaně přijít ap.

cielo: al settimo cielov sedmém nebi šťastný

fulmine: fulmine a ciel serenoblesk z čistého nebe

giuggiola: andare in brodo di giuggiolebýt v sedmém nebi

nuvola: přen. cascare dalle nuvolespadnout z nebe; být udivený

piovere: piovere (giù) dal cielospadnout z nebe

quattro: farsi in quattro per qmoct se přetrhnout kvůli komu; snést komu modré z nebe

settimo: essere al settimo cielo být v sedmém nebi

terra: Ci corre quanto dal cielo alla terra.To je nebe a dudy. velký rozdíl