Hlavní obsah

kontrola

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (ověřování) controllo m(inspekční) ispezione fjít na kontrolu k lékaři ap.fare una visita di controllopasová kontrolacontrollo passaportikontrola jízdenekcontrollo dei bigliettiling., výp. kontrola pravopisu(činnost) correzione ortografica, (software ap.) correttore ortografico
  2. (ovládání) nad čím controllo su qcVšechno je pod kontrolou.Tutto è sotto controllo.získat kontrolu nad čímottenere il controllo su qc

Vyskytuje se v

hloubkový: přen. hloubková kontrola důkladnácontrollo approfondito

pasový: pasová kontrolacontrollo dei passaporti

převzít: převzít kontrolu nad čímassumere il controllo di qc

technický: technická kontrola vozurevisione tecnica

vymykat se: vymykat se (kontrole)andare fuori controllo, diventare incontrollabile

zběžný: zběžná kontrolacontrollo rapido