křičet překlad z češtiny do italštiny

Nedokonavé sloveso

(vydávat křik) gridare, urlare(vřískat) strillareNekřič!Non gridare!Křičela o pomoc.Gridava aiuto.
(mluvit nahlas) urlare, gridare, parlare ad alta voce
(spílat, nadávat) na koho gridare, urlare, muggire a qKřičela na dětiGridava ai bambini.

zplna: křičet zplna hrdlagridare a squarciagola

než: Je příliš nesmělý, než aby křičel.È troppo timido per gridare.

přes, přese: Křičeli jeden přes druhého.Gridavano uno sopra l'altro.

hrdlo: křičet z plna hrdlagridare a squarciagola

plíce: křičet z plných plicgridare a pieni polmoni

per: gridare per il dolorekřičet bolestí

bisogno: Non c'è bisogno di gridare.Není (po)třeba křičet.

urlare: Non mi urlare!Neřvi/Nekřič na mě!

gridare: gridare a squarciagolakřičet z plna hrdla

polmone: gridare a pieni polmonikřičet z plných plic