celkově

celkový: celkový počettotale, numero totale

celkový: celkový dojemimpressione generale

klasifikace: sport. celková klasifikace pořadíclassifica generale

oběť: (celkový) počet obětí neštěstínumero delle vittime

suma: celková sumasomma (globale)

umrtvení: med. lokální/celkové umrtveníanestesia locale/totale

vítěz: absolutní/celkový vítězvincitore assoluto

vyčerpanost: celková vyčerpanost organismuesaurimento totale dell'organismo

výše: celková výšeil totale; rozsah somma complessiva

anestesia: med. anestesia locale/totalemístní/celková anestezie

complesso: nel/in complessocelkově (vzato), vcelku, celkem, komplexně, souhrnně

globale: somma globalecelkový součet

importo: importo globalecelková částka

somma: in sommacelkem, celkově

sommare: tutto sommatocelkově vzato, když se to vezme kolem a kolem

totale: numero/guadagno totalecelkový počet/výdělek

totale: med. anestesia totalecelkové umrtvení

totale: il totalecelková výše, celkový rozsah

totale: in totalev úhrnu, celkem, celkově

totale: per un totale di...v celkové výši ...

tutto: tutto sommato, in tuttoúhrnem, celkově

valutazione: pedag. valutazione sommativacelkové hodnocení, klasifikace

fondo: In fondo è meglio così.Celkově vzato je to tak lepší.