Hlavní obsah

cítit

Nedokonavé sloveso

  1. (vnímat čichem) co sentire qcbýt cítit(zapáchat) odorare, (i příjemně) po čem sapere di qc
  2. (vnímat smysly) koho/co sentire q/qcCítím, že mě už nemiluje.Sento, che non mi ama più.

Vyskytuje se v

bezpečně: cítit se bezpečněsentirsi al sicuro

intuitivně: intuitivně (vy)cítit cointuire qc

méněcenně: cítit se/připadat si méněcenněsentirsi inferiore

nesvůj: cítit se nesvůjsentirsi a disagio, non sentirsi a proprio agio

osaměle: cítit se osamělesentirsi solo/-a

potřeba: cítit naléhavou potřebu udělat cosentire un bisogno urgente di fare qc

svěže: cítit se svěžesentirsi fresco

svobodně: cítit se svobodněsentirsi libero/-a

trapně: cítit se trapněsentirsi imbarazzato/in imbarazzo

zdrchaně: cítit se zdrchaněsentirsi giù

cítit se: Jak se cítíš?Come ti senti?

cítit se: Necítím se dobře.Non mi sento bene.

cítit se: Necítím se na to.Non me la sento.

nejistě: cítit se nejistěsentirsi insicuro

cítit se: Necítím se ve své kůži.Non mi sento a mio agio.

pes: hovor. cítit se pod psasentirsi da cani

zmlácený: cítit se jako zmlácenýavere le ossa rotte

znovuzrozený: cítit se (jako) znovuzrozenýsentirsi rinascere; sentirsi rinato/-a