Hlavní obsah

úprava

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (upravení) aggiustamento m(změna) modifica f(adaptace) adattamento m(textu pro tisk) redazione f(aranžmá hudby) arrangiamento m
  2. (přizpůsobení) aggiustamento m, regolazione fekon. úprava cenaggiustamento m dei prezzi
  3. odb.(změna vlastností) trattamento modb.(konečná) (ri)finitura fodb.(textilií též) rifinizione ftech. povrchová úpravafinitura f superficiale(chemická) úprava vodytrattamento m (chimico) delle acque
  4. (vzhled) aspetto mpřen. veste fgrafická úpravaveste f grafica

Vyskytuje se v

aggiustamento: úprava mezdaggiustamento dei salari

finitura: povrchová úprava, finiš výrobku ap.tecn. finitura superficiale

veste: grafická úpravaveste grafica

tocco: udělat finální úpravy čeho, doladit co dílo ap.dare gli ultimi tocchi a qc

úprava: ekon. úprava cenaggiustamento dei prezzi