běhat: běhat po úřadech/obchodechandare a fare commissioni/le spese
berní: berní úřadAgenzia delle Entrate, finanční ředitelství Intendenza di Finanza
celní: celní úřadkancelář ap. Ufficio delle Dogane, orgán Agenzia delle Dogane
finanční: finanční úřadAgenzia delle Entrate
imigrační: imigrační úřadufficio immigrazione
konzulární: konzulární úřadufficio consolare
městský: městský úřadmunicipalità , municipio
patentový: patentový úřadufficio brevetti
práce: úřad práceufficio di collocamento, centro per impiego
přistěhovalecký: přistěhovalecký úřadUfficio immigrazione
školský: školský úřadufficio scolastico
uvedení: uvedení do funkce/úřaduinsediamento (in carica)
vedoucí: vedoucí oddělení/úřaducapo di reparto/ufficio
zastávat: zastávat funkci/úřadessere in carica, occupare la carica di qc