Podstatné jméno, rod střední
- (stopování) poursuite f(hlídání) surveillance f
- (pozorování) observation f(situace) suivi m, surveillance f(pacienta) monitorage m, monitoring m
pozorně: pozorně koho/co sledovatobserver qqn/qqch avec attention
sledovat: sledovat stopu kohopister qqn, suivre la trace de qqn
sledovat: sledovat koho/co očimasuivre qqn/qqch des yeux
sledovat: sledovat svůj prospěchprêcher pour son saint
attention: observer qqn/qqch avec attentionpozorně koho/co sledovat
filature: prendre qqn en filaturesledovat koho
pas: marcher sur les pas de qqnsledovat koho, fig. kráčet v čích stopách
suivre: suivre le fil de la conversationsledovat tok konverzace
surveiller: surveiller qqn du coin de l'œilsledovat po očku koho
fil: suivre le fil de ses idéessledovat tok svých myšlenek
souffler: regarder d'où/de quel côté souffle le ventsledovat, odkud vítr fouká