nesplnit překlad z češtiny do francouzštiny

Dokonavé sloveso

(neuskutečnit) co manquer à qqch, ne pas remplir, ne pas accomplir qqch
(nevyhovět požadavku ap.) co ne pas accomplir, ne pas respecter, ne pas tenir qqch

očekávání: splnit čí očekávánírépondre à l'attente de qqn

účel: splnit svůj účelremplir son objet

splnit: splnit co do posledního písmeneaccomplir qqch à la lettre

contrat: remplir son contrat(s)plnit smlouvu

répondre: répondre à une attentesplnit očekávání

chose: Chose promise, chose due.Co se slíbí, musí se splnit.

chose: Chose dite, chose faite.Co se řekne, to se splní.

dû: Chose promise, chose due.Co se slíbí, to se splní.

promis: Chose promise, chose due.Co se slíbí, to se splní.