nasazení

nasadit: nasadit komu poutamettre les menottes à qqn

pouto: nasadit komu poutamettre les menottes à qqn

tempo: nasadit tempomettre la gomme

totální: hist. totální nasazeníservice du travail obligatoire

nasadit: nasadit bažanty do lesapeupler un bois de faisans

brouk: nasadit brouka do hlavymettre la puce à l'oreille

koruna: iron. nasadit čemu korunucouronner qqch

nasadit: nasadit všechny pákyremuer ciel et terre; mettre tout en œuvre

nasadit: nasadit komu brouka do hlavymettre la puce à l'oreille à qqn

nůž: nasadit komu nůž na krkmettre le couteau sous la gorge de qqn

páka: nasadit všechny páky, aby...mettre tout en œuvre pour...

paroh: nasadit komu parohyhovor. faire cocu; cocufier qqn

všechen, všechna, všechno: vydat ze sebe všechno; nasadit všechny pákymettre le paquet

rein: mettre à qqn l'épée dans les reinsnasadit komu nůž na krk

ferrer: ferrer une rouenasadit obruč na kolo

barre: placer la barre trop hautnasadit laťku příliš vysoko

bois: faire flèche de tout boisnasadit všechny páky; užít všech prostředků

ciel: remuer ciel et terrenasadit všechny páky; udělat všechno možné

pied: mettre qqn au pied du murpřitlačit koho ke zdi; nasadit komu nůž na krk

puce: mettre la puce à l'oreillenasadit brouka do hlavy

remuer: remuer ciel et terrenasadit všechny páky