Hlavní obsah

zákaz

Podstatné jméno, rod mužský

čeho ban on sth, prohibition of/on sth(zapovězení) form. interdict(ion)uvalit/vydat zákaz na co, čehoimpose a ban on sthzrušit zákazlift the banZákaz kouření!(nápis) No smoking!, (nařízení) a ban on smokingzákaz vstupuno admission/entry, (o střežené oblasti ap.) Restricted Areazákaz vycházenícurfewdopr. Zákaz zastaveníNo stopping!dopr. Zákaz vjezduNo entry (sign), (v obou směrech) No vehicular traffic, (nařízení) traffic bandopr. Zákaz předjížděníNo overtaking, AmE Do not pass, No passing zone

Synonyma

prohibice zakázání zamezení zamítnutí

Antonyma

povolení svolení

Předpony

kaz odkaz poukaz průkaz vzkaz výkaz úkaz

Odvozená slova

Vyskytuje se v

kouření: Zákaz kouření.No smoking.

odbočení: dopr. zákaz odbočení vlevo/vpravono left/right turn

parkování: Zákaz parkováníNo parking (any time)

předjíždění: dopr. Zákaz předjíždění!No overtaking!, AmE Do not pass!

stání: Zákaz stáníNo Parking/Waiting

táboření: Zákaz táboření.No camping.

vjezd: Zákaz vjezduNo Entry

vstup: Vstup zakázán., Zákaz vstupu.No entry., No admittance., nevstupovat Keep out!, na cizí pozemek No trespassing.

vycházení: zákaz vycházenícurfew

zrušit: zrušit zákaz čeholift a ban on sth

navzdory: Šel tam navzdory zákazu.He went there in spite of the ban.

vývoz: zákaz vývozu čehoban on the export of sth