rozdělit (se), rozštěpit (se), roztrhnout (se)split sth in halfrozpůlit, rozštípnout napůl cosplit sth from sthodlomit, odštěpit co z čehokus celkusplit openpuknout, rozevřít se plod, květ ap., rozštípnout tak otevřít
rozdělit se: Rozdělili se (o to).They split it among themselves.
rozdvojit se: To bych se musel rozdvojit.I would have to split myself in two.
svíjet se: svíjet se smíchybe in fits/stitches, split one's sides laughing, double up/be convulsed with laughter, be in hysterics, BrE fall about, BrE crease up
třeštit: Třeští mi hlava.I have a splitting headache.
zlomek: zlomek sekundyfraction of a second, split second
střep: mít hlavu jako střephave a splitting headache