Hlavní obsah

smlouva

Podstatné jméno, rod ženský

  • contract(dohoda) agreement(mezinárodní) treaty(pojistná) policy(uzavření obchodu) bargainuzavřít smlouvuconclude/make a contract, contract sthekon. pracovní smlouvaemployment contract, contract of employmentekon. kupní smlouvapurchase contract

Vyskytuje se v

kupní: kupní smlouvacontract of sale, purchase/sale contract, doklad o převodu vlastnictví práv. bill of sale

nájemní: nájemní smlouvalease agreement/contract, tenancy agreement, contract of lease, k bydlení residential lease contract/agreement

odstoupit: odstoupit od smlouvywithdraw from/back out of/cancel the contract

předmanželský: předmanželská smlouvaprenuptial/marriage agreement/contract, hovor. prenup

předmět: práv. předmět smlouvysubject matter/object of the agreement/contract

rámcový: rámcová smlouvageneral contract

vázaný: smluvně vázaný, vázaný smlouvoubound by a contract

vypovědět: práv. vypovědět smlouvuterminate/cancel a contract

mimoto: Mimoto ani nemají smlouvu.Besides, they haven't even got a contract.

obnovit: obnovit smlouvurenew a contract

porušit: porušit pravidla/smlouvubreak the rules/a contract

přiložit: Přiložil jsem kopii smlouvy.I have enclosed a copy of the contract.

smlouva: uzavřít smlouvuconclude/make a contract, contract sth