chtít: Promiňte, já nechtěl.Sorry. It was no intention.
obtěžovat: Promiňte, že vás obtěžuji.I'm sorry to bother you.
pozdě: Promiňte, že jdu pozdě.I'm sorry I'm late.
prominout: Promiňte!omluva (I'm) sorry., k upoutání pozornosti ap. Excuse me!
prominout: Promiňte, že jdu pozdě.I'm sorry I'm late.
prominout: Promiňte, že vás přerušuji ...I am sorry to interrupt you ...
rušit: Promiňte, že (vás) ruším.I am sorry to disturb you.
splést si: Promiňte, spletl jsem si číslo. při telefonováníSorry, wrong number.