porušení

pravidlo: porušit pravidlabreak the rules

předpis: porušit/dodržovat předpisyviolate/observe the regulations

zákon: porušit zákonbreak/violate the law

porušit: porušit pravidla/smlouvubreak the rules/a contract

porušit: porušit slovo/slibbreak one's word/promise

tajemství: porušení tajemstvíbreach of secrecy

breach: práv. breach of trustporušení/zneužití/zklamání důvěry, zpronevěra svěřeného majetku správcem majetku

break: break one's wordporušit slovo

break: break the lawporušit zákon

contract: ekon. breach of contractporušení smlouvy

copyright: infringement of copyrightporušení autorských práv

infringement: infringement of copyrightporušení autorských práv

law: break the lawporušit zákon

nuisance: práv. private nuisance(po)rušení vlastnického práva/sousedských práv

patent: patent infringementporušení patentových práv/patentové ochrany

promise: break one's promiseporušit čí slib

right: abuse of the rightsporušení práv dětí, zvířat ap.

rule: break the rulesporušit pravidla

trademark: infringe a trademarkporušit ochrannou známku

truce: break a truceporušit příměří

violation: suspected violation of sthpodezření z porušení čeho

vow: break one's vowporušit (svůj) slib

wrongdoing: criminal wrongdoingzločin, porušení zákona