message [ˈmesɪdʒ]

Mayday: Mayday (message)/(call)tísňové volání, nouzový signál z lodi, letadla ap.

record: recorded messagenahraný vzkaz

příjem: příjem zpráv(y)receipt of the message

textový: textová zprávatext message

namluvit: namluvit vzkaz na záznamníkleave a message on the answering machine

nechat: Chcete mu nechat zprávu?Would you like to leave a message for him?

od, ode: zpráva od nicha message from them

vyřídit: Mám mu něco vyřídit?Can I take a message for him?

vzkaz: Chtěl bych jí nechat vzkaz.I'd like to leave a message for her.

vzkázat: Chcete mu něco vzkázat?Would you like to leave a message for him?

zanechat: Zanechte, prosím, vzkaz.Please leave a message.