leak [liːk]

Sloveso

téci sud ap., unikat, prosakovat z či do nádobyThe roof is leaking.Do střechy zatéká.
leak (out) přen.prosáknout/proniknout/dostat se na veřejnost
sth prozradit, vyzradit, vynést, vynášet co interní informace

únik, (vy)tečení, unikání z nádoby
díra, prasklina, otvor kudy něco uniká ap.The roof has a leak.Střechou zatéká.; Do střechy teče.spring a leakdostat trhlinu, začít téct nádoba, loď ap.
únik informací

take: hovor. take a leak(vy)čůrat se, vymočit se

cvrknout: cvrknout sileak a bit of pee, have (light) bladder leakage, pomočit se wet osf, wet one's pants

únik: únik informacíinformation leak(age), leakage of information

proniknout: proniknout na veřejnost informaceleak (out)

téct: Ten sud teče.The barrel leaks.

zatékat: Střechou zatéká.The roof is leaking.; The roof has a leak.