Sloveso
- at sb/sth (letmo) pohlédnout, vrhnout letmý pohled, mrknout se na koho/coglance backletmo se ohlédnout
- through sth prolétnout, přelétnout (pohledem), prolistovat co
- odrazit se šikmo, sjet, sklouznout po povrchu po nárazu
shoot: shoot a glance/look/glare at sbpodívat se, zadívat se, vrhnout pohled na koho
sidelong: sidelong look/glancepohled úkosem
steal: steal a glance at sb/sthkradmo se podívat na koho/co
dlouze: dlouze se zadívat na koho/cogive sb a long look, cast a long glance at sb/sth
letmý: letmý pohledfleeting glance, momentary glimpse, řidč. eyewink
kradmo: kradmo pohlédnout na koho/cosquint; steal a glance; sneak a look at sb/sth