cítění

bezpečí: cítit se v bezpečífeel safe

cítit: být cítit čímsmell of sth, páchnout smell (bad)

cítit se: cítit se dobřefeel fine, v daném prostředí ap. feel comfortable

potřeba: cítit naléhavou potřebu udělat cofeel an urgent need to do sth

cítit se: Jak se cítíš?How do you feel?; How are you feeling?

cítit se: Necítím se dobře.I don't feel well.

cítit se: Necítím se úplně nejlépe/ve své kůži.I'm not feeling great.; I'm feeling (a bit) under the weather.

cítit se: Dnes se na to necítím.I don't feel up to it today.

kouř: Je tu cítit kouř.This place smells of smoke.

osaměle: cítit se osamělefeel lonely

strašně: cítit se strašněfeel terrible/awful/ghastly

trapně: cítit se trapněfeel embarrassed

cítit: Nemůže mě ani cítit.He hates my guts.; He can't stand me.

pes: hovor. cítit se pod psafeel rotten/under the weather/like death warmed up; be sick as a dog