vážný

Přídavné jméno

(ne žertovný) serious(výraz ap.) solemn, sobersidedvážná hudbaclassical/serious music
(smutný) sad, grave, heavy hearted, sombre
(závažný) serious(významný) significantform. weightyvážný problémserious problemz vážných důvodůfor serious reasons
(kritický) grave, serious, severe, criticalvážná chorobaserious diseasevážné zraněníserious/major/severe injury
(opravdový) earnest, serious(upřímný) sincerevážné úmyslyearnest intentionsvážná známoststeady boyfriend/girlfriend

hudba: klasická/vážná/taneční/populární/komorní/lidová/pochodová hudbaclassical/serious/dance/popular/chamber/folk/march(ing) music

známost: mít vážnou známost s kým chodit shave a (steady) o muži girlfriend/o ženě boyfriend; go steady with sb

bookable: bookable offencepřestupek na žlutou kartu, AmE vážný přestupek za nějž může policie udělat řidiči záznam

music: classical/serious musicklasická/vážná hudba

time waster: No time wasters(, please)!Jen vážné nabídky. v inzerátu ap.

trouble: We are in serious trouble.Máme vážné potíže.