Podstatné jméno, rod mužský
- (vzájemná shoda) harmony, concord
- (vyhovování požadavku) agreement, accordance(s předpisy ap.) conformity(vyhovění) compliancebýt v souladu s čímbe in accord(ance)/conformity/compliance/harmony/tune/keeping with sth
agreement: in agreement with sb/sthve shodě, v souladu s kým/čím činěný ap.
compliance: in compliance with sthv souladu s čím
compliant: compliant with sthsvolný k čemu, souhlasící s čím, v souladu s čím
conformity: in conformity with sthv souladu, ve shodě s čím
constitution: in conformity with/contrary to the constitutionv souladu/rozporu s ústavou
harmony: be in harmony with sthbýt v souladu, ladit, souhlasit s čím
obedience: in obedience to sth/sbv souladu s čím/příkazy koho nařízením ap.
off-message: polit. be off-messagenehovořit (oficiálně) za stranu/v souladu se stranickou linií
stipulate: as stipulated ...jak je uvedeno (ve smlouvě)/bylo ujednáno, v souladu se ... smlouvou ap.
sync: in sync with sthdobře sladěný, v souladu s čím
soulad: be in accord(ance)/conformity/compliance/harmony/tune/keeping with sthbýt v souladu s čím