člen: člen rodinyfamily member
královský: královská rodinaroyal family
přírůstek: přírůstek do rodinyaddition to the family, hovor. new arrival
chudý: nejchudší rodinythe poorest families
nejbližší: nejbližší přítel/rodinaimmediate/closest friend/family
pocházet: Pochází z bohaté rodiny.She comes from a rich family.
rozvrácený: děti z rozvrácených rodinchildren from broken homes
ovce: černá ovce rodinythe black sheep of the family
bosom: in the bosom of the familyv kruhu (své) rodiny
disadvantaged: socially disadvantaged childrenděti ze sociálně slabších vrstev/rodin
émigré: émigré familiesrodiny emigrantů
family: immediate familynejbližší rodina
family: single-parent familyneúplná rodina jen s jedním z rodičů
home: broken homerozvrácená rodina
parent: single/one parent familyneúplná rodina jen s 1 z rodičů
royal: royal familykrálovská rodina
single parent: single parent familyneúplná rodina/domácnost pouze s 1 z rodičů
broken: broken homerozvrácená rodina
how: How's your family?Jak se daří rodině?; Jak se má rodina?
trousers: wear the trousersbýt hlavou rodiny; mít rozhodující slovo