činný: ling. činný rodactive voice
čípek: tyčinky a čípkyretinal rods and cones
mužský: ling. mužského rodumasculine
prut: rybářský prutfishing rod
rybářský: rybářský prutfishing rod, fishing pole
střední: ling. střední rodthe neuter (gender)
táhlo: ovládací táhlooperating rod
trpný: trpný rodthe passive (voice)
ženský: ling. ženského roduof feminine gender
plést: plést si na sebe bičmake a rod for one's own back
coupling: tech. coupling rodspojovací táhlo kol lokomotivy
dowse: dowsing rodvirgule, proutek k hledání vody ap.
gender: masculine/feminine/neuter gendermužský/ženský/střední rod
levelling: levelling staff/rodnivelační lať
neuter: the neuter (gender)střední rod, neutrum
piston: piston rodpístnice
voice: the active voicečinný rod
passive: verb in the passivesloveso v trpném rodě