požadavek

Podstatné jméno, rod mužský

• requirement, demand
  (majetkový nárok) claim
  odpovídat požadavkům, splňovat požadavky → meet the requirements
  nesplňovat požadavky → fail to meet the requirements

Synonyma

nárok, potřeba

Vyskytuje se v

odpovídat: odpovídat požadavkům → meet the requirements

přemrštěný: přemrštěné požadavky → excessive demands

přistoupit: Nepřistoupil na naše požadavky. → He didn't accede to our demands.

vyhovět: vyhovět požadavkům Evropské unie → meet the EU requirements

request: make a request for sth → vznést požadavek/žádost, požádat o co

visa: visa requirements → vízové požadavky

eligible: He is not eligible for a scholarship. → Nemá nárok na stipendium., Nesplňuje požadavky na stipendium.

requirement: meet/fulfil the requirements → splnit/splňovat požadavky

wanting: be found wanting → nesplňovat požadavky, neodpovídat standardu, nevyhovovat, mít nedostatky