Přídavné jméno
- (patřičný) relevant(odpovídající) corresponding(jednotlivý) respective(náležitý, vhodný) appropriate(dotyčný) in questionpříslušné informacerelevant information
- (kompetentní) authorized(odpovědný) responsible, in charge
dotyčný kompetentní náležitý odpovídající oprávněný patřičný
applicable: where applicablekde lze uplatnit, v příslušných případech, pokud se vztahuje
appropriate: the appropriate authoritykompetentní/příslušný orgán
box: tick/AmE check the (appropriate) boxzaškrtnout (příslušné) políčko dialogu ap.
concern: to whom it may concernpříslušné odpovědné osobě, k rukám osoby, které se to týká na dopisech s nejasným adresátem
extent: to the fullest extent of the lawpodle všech příslušných zákonů stíhaný ap., v plném rozsahu zákona