(o dítě ap.)o kohocareof/for sb(opatrovnická)guardianship(o dítě po rozvodu)custodyof sb(starostlivá)solicitudetowards sb(výchova)nurtureof sb/sthrodičovská/pěstounská péčeparental/foster caresociální péčesocial care
(ošetřování ap.)care(udržování)maintenance(o budově ap.)upkeepzdravotnická/lékařská péčemedical/health care