Sloveso
- sb to sth pozvat koho na co/kamI'm invited to dinner.Jsem pozván na večeři.
- sb to do sth vyzvat, vybídnout koho k čemu
- vyvolávat, přivolávat problémy ap.
invite in: invite sb inpozvat dál k sobě domů koho
invite out: invite sb outpozvat (někam) koho do kina ap.
invite over, invite around: invite sb overpozvat (k sobě domů) koho
dinner: invite sb for dinnerpozvat koho na večeři
tender: invite tenders for sth, put sth out to tendervypsat tendr/veřejnou soutěž na co
whomever: You can invite whomever you wish.Můžeš pozvat kohokoliv chceš.
konkurz: vyhlásit/vypsat konkurz na cozakázku put sth out to tender, místo, činnost ap. invite applications for sth, inzerátem na místo advertise for (the post of) sth
vypsat: ekon. vypsat konkurz na comísto, činnost ap. invite applications for sth, inzerátem advertise for (the post of) sth
vyzvání: bez vyzvání učinitwithout being invited to
ačkoli: Šel tam, ačkoli nebyl zván.He went there, even though he wasn't invited.
pozvat: Pozval ji na večeři.He invited her for dinner.; vzal ji ven He took her out to dinner.