Podstatné jméno ženské
- nedostatek
- nepřítomnost, absence osoby na určitém místě
- absence zaznamenaná
- (zá)vada, nedostatek na kvalitě ap.
- chyba pravopisná ap.
- chyba v jednání ap.
- práv.přestupekjuicio de faltaspřestupkové řízení
doble: doble faltadvojchyba v tenisu
faltar: ¡(No) faltaba/faltaría más!To tak!, To by ještě/tak scházelo!, to nebylo třeba/zapotřebí reakce na laskavost
hacer: hacer faltabýt třeba/zapotřebí
verdad: faltar a la verdadlhát, neříkat úplnou pravdu
aceptación: falta de aceptaciónnepřijetí
apetito: falta de apetitonechutenství
ejecutar: sport. ejecutar la faltastřílet penaltu
escrúpulo: falta de escrúpulosnesvědomitost, bezohlednost
juicio: juicio de faltaspřestupkové řízení