Tranzitivní sloveso
- (na)malovat, (na)kreslit obraz
- portrétovat
- natřít, vymalovat barvou
- přen.popsat, (vy)líčit událost ap.
- malovat (si), líčit (si) tváře ap., lakovat (si) nehty
papel: papel pintadotapeta na zeď
pintado: el más pintadonejschopnější, nejvhodnější, nejrozumnější
judía: judías pintasbarevné fazole
pinto: alubias/judías pintasbarevné fazole
brocha: brocha para pintarmalířská štětka
pinta: tener buena pintavypadat dobře
lov: Lovu zdar!¡Buena caza!, hovor. ¡Que pinte bien!
natřít: čerstvě natřenorecién pintado
namalovat: Namalovala si rty.Se pintó los labios.
vyšitý: být jak vyšitý přesnýquedar que ni pintado