Hlavní obsah

горя́чий

Přídavné jméno-ая, -ее; -я́ч, -а́

  1. горя́чие де́ньги horké peníze, krátkodobý kapitál
  2. горя́чая ли́ния horká linka telefonická
  3. горя́чая то́чка riziková oblast, horká půda oblast možného konfliktu

Vyskytuje se v

рука́: попа́сть под горя́чую ру́куpřijít v nepravou chvíli

ли́ния: горя́чая ли́ния(telefonní) horká linka

кова́ть: Куй желе́зо, пока́ горячо́.Kuj železo, dokud je žhavé.

horký: horká hlavaгоря́чая голова́

horký: horká linkaгоря́чая (телефо́нная) ли́ния

snídaně: teplá/studená snídaněгоря́чий/холо́дный за́втрак

tažení: tažení za teplaгоря́чее волоче́ние

teplý: teplé nápojeгоря́чие напи́тки

teplý: teplá jídlaгоря́чие блю́да

zatepla: tažení zateplaгоря́чее волоче́ние

horký: horký pramenгоря́чий исто́чник

horký: horká vodaгоря́чая вода́

chod: hlavní chodгоря́чее блю́до

klávesa: výp. horké klávesyгоря́чие кла́виши

lázeň: dát si horkou lázeňприня́ть горя́чую ва́нну

spálit: spálit si jazyk horkou kávouобже́чь язы́к горя́чим ко́фе

sprcha: teplá/studená sprchaгоря́чий/холо́дный душ

večeře: teplá/studená večeřeгоря́чий/холо́дный у́жин

zásobování: zásobování teplou vodouгоря́чее водоснабже́ние

zřídlo: léčivá horká zřídlaцеле́бные горя́чие исто́чники