Hlavní obsah

tažení

Podstatné jméno, rod střední

  1. (výprava) похо́дválečné taženíвое́нный похо́д
  2. přen.(kampaň ap.) кампа́ния
  3. (materiálu) волоче́ние, вы́тяжка, вытя́гиваниеtažení za teplaгоря́чее волоче́ние

Vyskytuje se v

tažení: válečné taženíвое́нный похо́д

zastudena: tech. tažení zastudenaхоло́дное волоче́ние

zatepla: tažení zateplaгоря́чее волоче́ние

čert: Táhni k čertu!Кати́сь к чёрту!

provaz: táhnout za jeden provazде́йствовать заодно́ с кем

táhnout se: táhnout se jako červená nitпроходи́ть кра́сной ни́тью

v, ve: Ve dvou se to lépe táhne.Одному́ хорошо́, но вдвоём лу́чше.

пойти́: Táhni!Пошёл (ты)!, Пошла́!

доло́й: Táhni/Jdi mi z očí!Уйди́ с глаз доло́й!

боло́то: Táhni k čertu!Иди́ ты в боло́то!

дья́вол: táhni k čertu иди́ ты к дья́волу

táhnout: táhnout tochodit s někým таска́ться, волочи́ться с кем, уха́живать за кем