vypadat

Nedokonavé sloveso

(mít vzhled) вы́глядеть, име́ть вид, каза́ться кем/чемVypadá zdravě.Он вы́глядит здо́рово.
vypadá to (jevit se) похо́же, что..., ви́димо,..., ка́жется кем/чемVypadá to na déšť.Как бу́дто собира́ется дождь.; Похо́же, что бу́дет дождь.
vypadá to hovor.(špatně ap.) ви́дитсяJak to vypadá?Как обстои́т де́ло?

bledě: Vypadá to s ním bledě.Его́ де́ло пло́хо.

spokojeně: vypadat spokojeněвы́глядеть удовлетворённым

slepice: vypadat jako zmoklá slepiceвы́глядеть как мо́края ку́рица

великоле́пно: Ты вы́глядишь великоле́пно.Vypadáš skvěle.

вы́глядеть: Как он(а́) вы́глядит?Jak vypadá?

де́ло: Дела́ пло́хи.Vypadá to špatně.

имени́нник: Сиди́т имени́нником.Vypadá spokojeně.