trakař: I kdyby trakaře padaly.Что́ бы ни случи́лось.
listí: Listí padá.Ли́стья па́дают.
sníh: Padá sníh.Идёт снег.
únava: padat únavouпа́дать от уста́лости
jablko: Jablko nepadá daleko od stromu.Я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает.
strom: Jablko nepadá daleko od stromu.Я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает.
мере́ть: мрут как му́хиpadají jak mouchy umírají
нога́: па́дать с ногpadat únavou, necítit nohy
град: Вы́пал град.Padaly kroupy.
дуть: Дуй отсю́да!Padej odsud!
снег: Идёт снег.Sněží.; Padá sníh.
рыть: Не рой друго́му я́му, сам в неё попадёшь.Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
у́дочка: Сма́тывай у́дочки!Seber si své saky-paky!; Padej!
я́блоко: Я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает.Jablko nepadá daleko od stromu.
я́ма: Не рой я́му друго́му, сам в неё попадёшь.Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.