Vyskytuje se v
skrytý: skryté titulkyскры́тые субти́тры
hlavní: hlavní titulekша́пка
palcový: palcový titulekкру́пный/бро́ский заголо́вок; аншла́г
заголо́вок: кру́пный/бро́ский заголо́вокcelostránkový/palcový titulek přes celou šíři stránky
субти́тр: фильм с субти́трамиfilm s titulky