pokud

potud: pokud - potud, dokud - potudtak dlouho пока́

jít: pokud jde o koho/coчто каса́ется кого/чего, в отноше́нии кого/чего

komplikace: Pokud nenastanou žádné komplikace...Е́сли не бу́дет никаки́х осложне́ний...

týkat se: Pokud se týká...Что каса́ется ...

vzpomínat (si): Pokud si vzpomínám...Наско́лько я по́мню...

sahat: Pokud moje paměť sahá.Наско́лько я по́мню.

о́чередь: в свою́ о́чередьco se mě týče, pokud jde o mě

наско́лько: Наско́лько мне изве́стно...Pokud je mi známo...; Co já vím, tak...

то: Е́сли по́здно, то не ходи́.Pokud je pozdě, tak nechoď.

изве́стно: Наско́лько мне изве́стно...Pokud vím...