pás

Vyskytuje se v

bezpečnostní: bezpečnostní pásy → ремни́ безопа́сности

běžící: běžící pás → конве́йер

dopravní: dopravní pás → транспортёр

podvazkový: podvazkový pás → по́яс с подвя́зками

rána: rána pod pás → уда́р ни́же по́яса

úder: úder pod pás → уда́р ни́же по́яса

bederní: bederní pás → поясни́чный банда́ж, u batohu ap. набе́дренный по́яс

kýlní: kýlní pás → грыжево́й банда́ж

pást: Policie pase po vandalech. → Мили́ция высле́живает ванда́лов.

připoutat se: připoutat se (bezpečnostními pásy) → застегну́ть ремни́ безопа́сности

široký: Sukně je široká v pase. → Ю́бка велика́ в та́лии.

běžící: jak na běžícím pásu → как на конве́йере

безопа́сность: ремни́ безопа́сности → bezpečnostní pásy

поясно́й: поясно́й реме́нь → bederní pás batohu, opasek horolezeckého sedáku ap.

привязно́й: привязны́е ремни́ → upínací pásy

степно́й: степна́я полоса́ → stepní pás

уда́р: уда́р ни́же по́яса → úder pod pás

доро́жка: бегова́я доро́жка → běžecká dráha, běžecký pás/trenažér

застегну́ть: застегну́ть ре́мни (безопа́сности) → připoutat se, zapnout si (bezpečnostní) pásy

продли́ть: продли́ть па́спорт → prodloužit platnost pasu

реме́нь: ремни́ безопа́сности → bezpečnostní pásy

та́лия: приба́вить/похуде́ть в та́лии → přibrat/zhubnout v pase