návštěva

Podstatné jméno, rod ženský

1. (pobyt někde) посеще́ние
   (oficiální) визи́т
   jít na návštěvu → идти́ в го́сти
   poctít přátelskou návštěvou koho/co → нанести́ дру́жеский визи́т кому
   přijít na návštěvu → прийти́ в го́сти
   Jsem na návštěvě u rodičů. → Я в гостя́х у роди́телей.
   Pozval jsem ji na návštěvu. → Я пригласи́л её в го́сти.
   odjet na návštěvu → уе́хать в го́сти
2. (účast) посеще́ние
   návštěva divadla → посеще́ние теа́тра
3. (návštěvník) гость, го́сти

Synonyma

docházka, host, návštěvník, pobyt, příchozí, účast

Antonyma

hostitel, pořadatel

Odvozená slova

návštěvní

Vyskytuje se v

poctít: poctít návštěvou → нанести́ визи́т

zdvořilostní: vykonat zdvořilostní návštěvu → нанести́ визи́т ве́жливости

jít: jít na návštěvu → идти́ в го́сти

každodenní: každodenní návštěvy → ежедне́вные посеще́ния

posedět: posedět na návštěvě → посиде́ть в гостя́х

pozvat: pozvat na návštěvu → пригласи́ть в го́сти

přebrat: Večer na návštěvě přebral. → Ве́чером в гостя́х перебра́л.

přijet: přijet na návštěvu → прие́хать в го́сти

přijít: přijít ke komu na návštěvu → прийти́ к кому в го́сти

zvát: zvát na návštěvu → приглаша́ть в го́сти

нанести́: нанести́ визи́т → navštívit, poctít návštěvou koho/co

гость: идти́ в го́сти → jít na návštěvu

е́здить: е́здить в го́сти → jezdit na návštěvu, navštěvovat

задержа́ться: задержа́ться в гостя́х → pobýt na návštěvě

сходи́ть: сходи́ть в го́сти → zajít na návštěvu ke komu