Podstatné jméno, rod mužský
- (na návštěvě) гостьčestný hostпочётный гостьbýt hostem kohoбыть в гостя́х у кого
- (zákazník v restauraci ap.) посети́тель, клие́нтstálý hostзавсегда́тай
- (cizí tým ap.) гость
lázeňský: lázeňští hostéкуро́ртники
nečekaný: nečekaný hostнежда́нный гость
nevítaný: nevítaný hostнезва́ный гость
pravidelný: pravidelný hostзавсегда́тай
provázet: provázet zahraniční hostyсопровожда́ть иностра́нных госте́й
zasedací: zasedací pořádek hostů u stoluрасса́дка госте́й за столо́м
гость: Уважа́емые го́сти...Vážení hosté...
нанести́: Го́сти нанесли́ пода́рков.Hosté přinesli spoustu dárků.
непро́шеный: непро́шеный гостьnevítaný host
ре́дкий: ре́дкий гостьvzácný host
уважа́емый: Уважа́емые го́сти!Vážení hosté!
гость: Гость на гость хозя́ину ра́дость.Host do domu, Bůh do domu.
незва́ный: Незва́ный гость ху́же тата́рина.(Nezvaný) host do domu - hůl do ruky.