talíř: глубо́кая/ме́лкая/десе́ртная таре́лкаhluboký/mělký/dezertní talíř
zármutek: с глубо́кой ско́рбьюs hlubokým zármutkem
lítost: прояви́ть глубо́кое сострада́ниеprojevit hlubokou lítost
nádech: глубо́кий вдохhluboký nádech
spánek: чу́ткий/глубо́кий сонlehký/hluboký spánek
vráska: глубо́кие морщи́ны на лбуhluboké vrásky na čele
výstřih: глубо́кое декольте́hluboký výstřih
вы́рез: глубо́кий/кру́глый вы́резhluboký/kulatý výstřih
таре́лка: глубо́кая/ме́лкая таре́лкаhluboký/mělký talíř
hluboký: глубо́кая таре́лкаhluboký talíř