běžící

běžet: běžet jako o životбежа́ть наперегонки́/вза́пуски

naprázdno: běžet naprázdno volnoběhemрабо́тать на холосто́м ходу́

běžet: Musím už běžet.Мне уже́ пора́ (бежа́ть).

běžet: Oč běží?В чём де́ло?

kolečko: běžet tři kolečkaбежа́ть три кру́га

pás: běžící pásконве́йер

pochopit: pochopit, oč běžíсообрази́ть, в чём де́ло

prázdno: Stroj běží na prázdno.Маши́на рабо́тает вхолосту́ю.

pryč: Běž pryč!Ступа́й отсю́да!; Уходи́!

přerazit se: Běží div se nepřerazí.Бежи́т сломя́ го́лову.

pás: jako na běžícím pásuкак на конве́йере

závod: běžet s větrem o závodбежа́ть быстре́е ве́тра

бежа́ть: бежа́ть наперегонки́běžet jako o život

ого́нь: бежа́ть как от огня́běžet jako by komu hořelo za patama

сейча́с: Сейча́с (же) иду́!Už běžím!

хуй: Пошёл на́ хуй!Běž do prdele!