большо́й: по бо́льшей ча́стиpřevážně, hlavně, zejména
материа́льный: материа́льная частьmateriálně technické vybavení
разорва́ть: разорва́ть на ча́стиuštvat, zničit, uhonit množstvím úkolů ap.
рва́ться: рва́ться на ча́стиbýt na roztrhání
речь: ча́сти ре́чиslovní druhy
прое́зжий: прое́зжая часть (доро́ги)vozovka, jízdní dráha
составно́й: составна́я частьsoučást; složka
část: po částechпо частя́м
denní: denní rozkazприка́з по ча́сти
díl: náhradní dílyзапча́сти, запасны́е ча́сти
druh: ling. slovní druhчасть ре́чи
náhradní: náhradní dílзапча́сть, запасна́я часть
neohebný: neohebné slovní druhyнеизменя́емые ча́сти ре́чи
slovní: ling. slovní druhчасть ре́чи
studijní: studijní odděleníуче́бный отде́л, уче́бная часть
valný: z valné částiпо бо́льшей ча́сти, бо́льшей ча́стью
část: převážná částпреоблада́ющая часть
dědický: dědický podílчасть насле́дства
dezertér: vojenský dezertérсамово́льно оста́вивший часть
elitní: elitní vojenská jednotkaэли́тная вои́нская часть; гва́рдия
muset: To tě nemusí zajímat.Э́то не по твое́й ча́сти.
nedílný: nedílná součástнеотъе́млемая часть
rozšíření: dopr. rozšíření vozovkyушире́ние прое́зжей ча́сти
součást: nedílná součástнеотъе́млемая часть
součást: být součástí čehoбыть ча́стью; входи́ть в соста́в чего