сходи́ть

ум: сходи́ть с ума́bláznit, přicházet o rozum

кино́: сходи́ть в кино́zajít do kina

уста́: не схо́дит с уст чтоnepřestává se mluvit o čem

velký: jít na velkou (stranu)сходи́ть по-большо́му/в туале́т

malá: jít na malou (stranu)сходи́ть по ма́ленькому

zajít: zajít do kinaсходи́ть в кино́

zajít: Zajdi pro cigarety!Сходи́ за сигаре́тами!

no: Půjdeme do muzea? - No tak jo!Схо́дим в музе́й? - Ну ла́дно/Пожа́луй/Ну да!

plný: má koho/čeho plná ústaу него́ с языка́ не схо́дит что; у него́ всё вре́мя на языке́ что

сходи́ть: сходи́ть за хле́бомskočit pro chleba

сходи́ть: сходи́ть в го́стиzajít na návštěvu ke komu