Hlavní obsah

перейти́

Dokonavé sloveso-йду́, -йдёшь; перешёл, -шла́; переше́дший; -йдённый; -ён, -ена́; -йдя́

  1. přejít, překročit, přeběhnoutперейти́ грани́цуpřekročit hranice
  2. přejít, (ode)jít, přemístit se
  3. (к) кому přejít na koho, připadnout, dostat se komu
  4. přejít, přestoupit na jinou školu ap., přeběhnoutперейти́ на тыzačít (si) tykat
  5. přeběhnout, přejít, přidat se ke konkurenci ap.
  6. přerůst, změnit sepřen. vyústit v lásku ap.

Vyskytuje se v

сло́во: перейти́ от слов к де́луpřejít od slov k činům

ты: перейти́ на тыzačít si tykat

defenziva: přejít do defenzivyперейти́ к оборо́не

limit: překročit limitперейти́ грани́цу

postoupit: postoupit do druhého ročníkuперейти́ на второ́й курс

přejít: přejít (přes) mostперейти́ че́рез мост

překročit: překročit meze slušného chováníперейти́ грани́цы прили́чия

překročit: překročit hraniciперейти́/пересе́чь грани́цу

přestoupit: přestoupit do jiného týmuперейти́/перебра́ться в другу́ю кома́нду

víra: přestoupit na jinou víruперейти́ в другу́ю ве́ру

přejít: přejít od slov k činůmперейти́ от слов к дела́м

příliš: zajít příliš dalekoперейти́ ме́ру в чём, зайти́ сли́шком далеко́, hovor. переборщи́ть