оста́вить

Dokonavé sloveso-влю, -вишь; -вленный

(za)nechat, ponechat děti u babičky ap.
zapomenout, nechat kufr ve vlaku ap.
nechat, odložit, schovat zbytek jídla ap.
nechat (si)оста́вить вопро́с откры́тымnechat otázku otevřenouоста́вить кого в поко́еnechat koho na pokoji, nerušit koho
(za)nechat (po sobě) stopy v písku ap.
odkázat, přenechat, předat
opustit rodinu ap.

произво́л: на произво́л судьбы́ оста́вить когоnechat koho napospas osudu

руба́шка: оста́вить в одно́й руба́шке когоpřivést na mizinu koho, připravit o všechno koho

внима́ние: оста́вить кого без внима́нияnechat bez povšimnutí

поко́й: оста́вить кого в поко́еnechat koho na pokoji, dát komu pokoj

ка́мень: ка́мня на ка́мне не оста́вить от чегоnenechat kámen na kameni