Hlavní obsah

коне́ц

Podstatné jméno, rod mužský-нца́

  1. в конце́ концо́в nakonec, konečně, na závěr
  2. во все концы́ hovor.do všech konců/směrů/koutů státu ap.
  3. из конца́ в коне́ц od začátku do konce
  4. своди́ть концы́ с конца́ми žít od výplaty k výplatěсводи́ть концы́ с конца́ми hovor. žít z ruky do huby
  5. на худо́й коне́ц hovor.v horším případě, při nejhorším
  6. под коне́ц nakonec, v závěru

Vyskytuje se v

неизбе́жный: неизбе́жный коне́цneodvratný konec

положи́ть: положи́ть коне́ц чемуukončit, skončit co, skoncovat s čím

све́чка: жечь све́чку с обо́их концо́вpálit svíčku z obou konců, užívat si života na plný plyn, žít rychle

худо́й: на худо́й коне́цpřinejhorším

коне́ц: в конце́ концо́вnakonec, konečně, na závěr