Hlavní obsah

заявле́ние

Podstatné jméno, rod střední

  1. sdělení, zpráva, prohlášení
  2. žádost, požadavekзаявле́ние на разво́дžádost o rozvodзаявле́ние на получе́ние ви́зыžádost o udělení vízaзаявле́ние на получе́ние гражда́нстваžádost o udělení státního občanství

Vyskytuje se v

отвести́: отвести́ заявле́ниеodmítnout žádost

podat: пода́ть заявле́ние/искpráv. podat oznámení/žalobu

prohlášení: че́стное заявле́ниеčestné prohlášení

trestní: заявле́ние в судtrestní oznámení

učinit: сде́лать заявле́ние/обеща́ниеučinit prohlášení/slib

žádost: ви́зовая анке́та, заявле́ние на получе́ние ви́зыžádost o vízum

napsat: сде́лать заявле́ние для печа́тиnapsat zprávu pro tisk

odmítnout: отклони́ть заявле́ниеodmítnout žádost

podání: исково́е заявле́ниеpodání žaloby

vyhovět: удовлетвори́ть заявле́ниеvyhovět žádosti

závazný: обя́зывающее заявле́ниеzávazná přihláška

zažádat: пода́ть пи́сьменное заявле́ниеpísemně zažádat

заявле́ние: заявле́ние на разво́дžádost o rozvod