год: С но́вым го́дом!Šťastný nový rok!
šťastný: Veselé Vánoce a šťastný nový rok!С Но́вым го́дом, с но́вым сча́стьем!
přání: novoroční přáníпоздравле́ние с Но́вым го́дом, нового́днее поздравле́ние
přát: přát k Novému rokuпоздравля́ть с Но́вым го́дом
rok: přání k Novému rokuпоздравле́ние с Но́вым го́дом