Hlavní obsah

zrušit

Dokonavé sloveso

  1. (příkaz ap.) aufheben(odříct ap.) absagen(slib ap.) brechenzrušit slibdas Versprechen brechenzrušit schůzkudas Treffen absagenzrušit rezervacieine Reservierung stornieren
  2. (praktiku ap.) abschaffen, aufheben(instituci ap.) (auf)lösenzrušit pracovní poměrdas Arbeitsverhältnis lösenzrušit účetein Konto auflösen

Vyskytuje se v

účet: otevřít si/zrušit účetein Konto eröffnen/kündigen

účet: výp. zrušit/smazat účetein Konto schließen/löschen

z důvodu: Zrušil účast z důvodu nemoci.Er hat seine Teilnahme aufgrund der Krankheit aufgehoben.

zákon: schválit/zrušit zákonein Gesetz verabschieden/aufheben

abschaffen: die Todesstrafe abschaffenzrušit trest smrti

aufheben: die Todesstrafe/das Urteil aufhebenzrušit trest smrti/rozsudek

auflösen: ein Konto auflösenzrušit účet

Coronavirus: Alle Großveranstaltungen wurden wegen des Coronavirus abgesagt.Všechny velké akce byly kvůli koronaviru zrušeny.

grausam: eine grausame Strafe aufhebenzrušit krutý trest