Dokonavé sloveso
- (zaplašit) vertreiben, verdrängenzahnat žízeňden Durst stillen/löschenzahnat dlouhou chvíli čímdie Zeit mit etw. vertreiben
- (hnaním odvést) (ab)treiben, hinaustreibenzahnat koho do úzkýchj-n in die Enge treiben
- (zapudit) vertreiben, wegjagen, verscheuchenzahnat vlkydie Wölfe wegjagenzahnat nepříteleden Feind verscheuchen
- (bouře loď ap.) (fort)treiben, abtreibenMořské proudy nás zahnaly příliš na jih.Die Meeresströmung hat uns zu weit nach Süden abgetrieben.