Podstatné jméno, rod mužský
- (roh) die Eckekuchyňský koutdie Kochnische
- (místo obecně) die Ecke, der Winkel, das Plätzchenodlehlý kout městaeine entlegene Ecke der Stadt
- expr.(lysina) die Geheimratsecken
jídelní: jídelní stůl/koutder Esstisch/die Essecke
sprchový: sprchový koutdie Duschkabine, die Duschecke
plesnivý: plesnivý kout místnostischimmelige Zimmerecke
svět: ze všech koutů světavon allen Ecken und Enden
zalézt: zalézt do koutasich in die Ecke verkriechen
železo: Kout železo, dokud je žhavé.Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
Ecke: eine entlegene Ecke der Stadtodlehlý kout města